You’re the future, and you’ve come for what is yours
The hidden treasure, locked behind the hidden doors
And the promise of a day that’s shiny new
Only a dreamer, could afford this point of view
But you’re a driver, not a passenger in life
And if you’re ready, you won’t have to try ‘cause
You are the Universe
And there ain’t nothin’ you can’t do
If you conceive it, you can achieve it
That’s why, I believe in you, yes I do
You’re a winner, so do what you came here for
The secret weapon, isn’t secret anymore
You’re a driver, never passenger in life
And when you’re ready, you won’t have to try ‘cause
You are the Universe
And there ain’t nothin’ you can’t do
If you conceive it, you can achieve it
That’s why, I believe in you, yes I do
You are the Universe
And there ain’t nothin’ you can’t be
If you conceive it, you can achieve it
That’s why, I believe in you, and I believe in me
(Yes I do
Believe in you
I do)
You’re a driver, not a passenger in life
And when you’re ready, you won’t have to try ‘cause
You are the Universe…
訳
あなたこそ未来 欲しいものを手に入れるために生まれてきた。
秘密の宝 隠されたドアの後ろに閉じ込めれてる
その日の約束がキラキラ輝く
夢想家だけがこういう意見を持てるのね。
あなたは運転手 人生の乗客なんかじゃないから
用意ができたら試してみる必要はないわ なぜなら
あなたこそ宇宙だから
あなたにできないことは何もない
もし思いついたら それは達成したことよ
だから私はあなたを信じているの そう
あなたは勝利者 したいようにすればいいわ
秘密の武器はもう ちっとも秘密じゃないから
あなたは飛び立つことを恐れないプレイヤー
用意ができたら試してみる必要はないわ なぜなら
あなたこそ宇宙そのものだから
あなたにできないことは何もない
もし思いついたら それは達成したことよ
だから私はあなたを信じているの そう
あなたこそ宇宙そのものだから
あなたは何にでもなれる
もし思いついたら それは達成したことよ
だから私はあなたを 私自身を信じているの
あなたは運転手 人生の乗客なんかじゃないから
用意ができたら試してみる必要はないわ なぜなら
You Are The Universe – our rendition
